INTERNATIONAL

International Code of Practice for Entertainment Rigging 2.0 En anglais.

L'objectif du Code est de promouvoir la sensibilisation et la sécurité dans le monde entier en fournissant un modèle de code de pratique axé sur le gréement d'arène. Les pratiques décrites dans le code sont destinées à fournir une base universelle pour ceux qui sont engagés dans la planification, la gestion et l'exécution du gréage. ICOPER fournit également des lignes directrices pour ceux qui souhaitent élaborer une politique, concevoir un contenu de formation ou aider à établir des critères de certification.

La reconnaissance et l'acceptation de ce code universel contribueront à promouvoir l'harmonie réglementaire et à réduire les conflits potentiels entre les régions du monde. L'amélioration de la communication et des relations avec les régulateurs régionaux et locaux qui en résultera bénéficiera particulièrement aux professionnels impliqués dans la production internationale.

Pour plus d'information et télécharger le Code : https://esta.org/ESTA/icoper.php

THE EVENT SAFETY GUIDE Le guide de sécurité pour toute personne travaillant dans le secteur de l'événementiel.

L’Event Safety Guide est le premier guide de sécurité publié aux États-Unis destiné spécifiquement au secteur des événements en direct. Tiré des normes de sécurité des personnes existantes et de l'avis des meilleurs professionnels du secteur de l'événementiel, le Guide de sécurité des événements compile les meilleures pratiques opérationnelles actuellement disponibles dans le secteur de l'événementiel en direct dans un seul manuel facilement référencé. Le guide n’est pas un « comment réserver » ou un ensemble compliqué de normes. Il vise plutôt à aider les professionnels très occupés de l'industrie à connaître ce que pourraient être les pratiques sécuritaires sur le lieu de travail, à mieux comprendre l'importance de la sécurité dans tout ce qu'ils font et à appliquer ces meilleures pratiques dans leur travail quotidien.

The Event Safety Guide est désormais disponible en téléchargement PDF gratuit. En quelques clics, vous pouvez accéder à un monde de conseils éprouvés sur le terrain et de meilleures pratiques opérationnelles, où que vous soyez. Vous pouvez obtenir votre copie ici : https://www.eventsafetyalliance.org/the-event-safety-guide

ESTA TECHNICAL STANDARDS PROGRAM

Le programme de normes techniques ESTA est le seul programme de normes accrédité par l'ANSI dédié aux besoins de l'industrie des technologies du divertissement. Les normes créées dans le cadre du TSP sont utilisées directement ou indirectement quotidiennement par presque tous les fabricants, revendeurs, installateurs, sociétés de production et utilisateurs finaux. Ces normes préviennent les accidents, protègent les vies et les biens, permettent d'économiser du temps et de l'argent, résolvent les problèmes, informent l'industrie et renforcent la créativité.

Le TSP est composé de plus de 350 experts bénévoles qui consacrent du temps et leurs connaissances à la rédaction de normes nationales américaines au profit de l'ensemble de l'industrie des technologies du divertissement. En savoir plus ici : https://tsp.esta.org/tsp/index.html

Téléchargez une copie des dernières normes nationales américaines, développées par le groupe de travail sur la sécurité des événements via le programme de normes techniques d'ESTA. Liens de téléchargement :

• ANSI ES1.18-2022, Event Safety - Rigging 
• ANSI ES1.19-2020, Safety Requirements for Special Event Structures
• ANSI ES1.4-2021, Event Fire Safety Requirements
• ANSI ES1.40-2023, Event Safety - Event Security
• ANSI ES1.7-2021, Severe Weather Preparedness
• ANSI ES1.9-2020, Event Safety - Crowd Management

NATIONAL

Presque à tous les milieux de travail – y compris les arts de la scène et les événements - doivent respecter les exigences précisées dans les lois et la réglementation sur la santé et la sécurité au travail de leur province ou territoire. Toujours vérifier auprès des responsables de la santé et la sécurité au travail des compétences locales et des organismes d'indemnisation des accidentés du travail pour déterminer les règles s'appliquant à votre situation.

Les employeurs et les travailleurs ont des fonctions et des responsabilités quant au maintien d'un milieu de travail sûr et sain. Les employeurs, par exemple, doivent offrir une formation aux employés sur les risques possibles et sur la façon sécuritaire d'utiliser, de manipuler, d'entreposer et d'éliminer des produits dangereux, et d'intervenir dans des situations d'urgence. Ils doivent aussi s'assurer que les travailleurs savent comment utiliser et manipuler l'équipement correctement et en toute sécurité. Les travailleurs ont la responsabilité de travailler conformément à la législation et à la réglementation, et en toute sécurité comme l'exige l'employeur, et d'utiliser adéquatement l'équipement de sécurité prescrit.

Veuillez vous reporter aux fiches d'information Réponses SST sur les responsabilités liées à la santé et à la sécurité au travail et sur la diligence raisonnable afin d'obtenir de plus amples renseignements.

Voir / télécharger le document Travailler dans une salle de représentation en direct (PDF).

https://www.cchst.ca/ | https://www.cchst.ca/oshanswers/occup_workplace/theatre.html

COLOMBIE-BRITANNIQUE

ACTSAFE SAFETY ASSOCIATION

Actsafe est une association à but non lucratif dédiée à la promotion de la santé et de la sécurité du travail dans l’industrie du cinéma et dans le milieu des arts de la scène de la Colombie-Britannique, Canada.

Actsafe a pour mandat d'éduquer et de fournir des informations et de la formation en santé et en sécurité du travail au milieu des arts de la scène et à l’industrie du cinéma dans la province de la Colombie-Britannique. Elle possède une vaste bibliothèque virtuelle avec de nombreux documents en PDF qui peuvent être téléchargés ou consultés en ligne, ainsi que des affiches et des vidéos.

Les ressources mises sur pied par Actsafe peuvent être utilisées partout au Canada pour aider à mettre en œuvre ou compléter le programme de santé et de sécurité d’une production. Ils comprennent une vaste sélection d'outils, de documents et de recommandations pour aider les employeurs à élaborer des programmes spécifiques à leur production.

https://www.actsafe.ca/ | https://www.actsafe.ca/resources/

ALBERTA

SAFE STAGES
 En anglais.

Safe Stages est une initiative conjointe de Theatre Alberta et de Alberta Employment, Immigration and Industry (Workplace Innovation and Continuous Improvement Branch) et consiste en une publication de 190 pages de ressources sur la santé et la sécurité du travail pour le milieu du théâtre de l'Alberta. Elle comprend, entre autres, de meilleures pratiques, des formulaires et des ressources supplémentaires.

Véritable guide en matière de santé et de sécurité pour les employeurs et les travailleurs du milieu du théâtre en Alberta, Safe Stages contient de l'information applicable à tout genre de compagnie de théâtre, de gestionnaire, de technicien, d’artiste et de bénévole du milieu : des plus importantes compagnies de théâtre professionnel et amateur ou salles de spectacle aux plus petites maisons de production indépendantes ou espaces de jeu non conventionnels.

Visitez leur site internet pour plus d'information et pour télécharger et commander des copies physiques de Safe Stages.

De nombreuses organisations et personnes ont contribué à l'élaboration et au soutien de Safe Stages, notamment le CITT/ICTS et le CITT Alberta.

Mise à jour, mai 2025 :

Le comité Safe Stages (formé par CITT Alberta) travaille actuellement à la mise à jour du document et a élaboré deux demandes de propositions pour obtenir de l'aide pour le développement du site Web et la rédaction d'articles sur la santé mentale pour Safe Stages. Date limite de soumission : 15 juillet 2025. LES DÉTAILS ICI.

ONTARIO

LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ POUR L'INDUSTRIE DU SPECTACLE EN DIRECT

Les Lignes directrices sur la sécurité pour l'industrie du spectacle de scène en Ontario sont nées d'un besoin d'aborder les problèmes de santé et de sécurité qui sont propres à notre industrie. La Loi sur la santé et la sécurité au travail est la principale source des questions et des renseignements contenus dans ce document. Chaque employeur/embaucheur, superviseur et professionnel actif (« travailleur ») doit connaître les dispositions de la Loi et les règlements qui s'appliquent aux environnements de travail du spectacle vivant. Toutes ces parties du lieu de travail ont des responsabilités en vertu de la Loi et des règlements. Il est important de noter que la Loi considère tous les entrepreneurs indépendants comme des « travailleurs ».

Dans le contexte des lieux de travail de la scène, les inspecteurs du ministère du Travail appliqueront les exigences du Occupational Health and Safety Act et les règlements pertinents pris en vertu de la Loi, tels que le Règlement sur les établissements industriels, le Règlement sur le système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT), et Règlements pour les projets de construction. Les inspecteurs du ministère seront également informés de ces lignes directrices, mais il est important de se rappeler que leur responsabilité est d'appliquer et de faire respecter la loi et qu'ils ne sont pas liés ou obligés d'appliquer les lignes directrices.

Visitez ce site web pour plus d'information et les Lignes directrices les plus à jour : https://www.ontario.ca/fr/document/lignes-directrices-en-matiere-de-securite-pour-lindustrie-du-spectacle-en-direct

QUÉBEC

• GUIDE DE PRÉVENTION - ARTS DE LA SCÈNE – Quand la prévention entre en scène, chacun a son rôle à jouer! 

  Comment prendre en charge la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles dans le domaine des arts de la scène ? C'est à cette question que le guide répond en suggérant d'adapter au travail de la production scénique et à sa diffusion une démarche de prévention qui, conforme à la Loi sur la santé et la sécurité du travail (LSST), a depuis longtemps fait ses preuves. Cette démarche de prévention vise à éliminer les dangers et, par la même occasion, à réduire les coûts directs et indirects liés aux accidents et aux maladies du travail.

  Ce guide s’adresse à l’ensemble des employeurs du domaine des arts de la scène qui, en vertu des lois en matière de santé et de sécurité, ont des obligations envers les personnes qui travaillent sous leur responsabilité ou dans leurs locaux. Il est également destiné à tous le travailleurs de ce milieu, artistes, techniciens, concepteurs, personnel de soutien et autres, rattachés de près ou de loin à la production d’un spectacle et à sa diffusion, quel que soit leur statut. Retrouvez plus d'information ici.

• TRAVAIL DANS LES ARTS DE LA SCÈNE

  Les arts de la scène réunissent différents types de travailleuses et travailleurs, comme des acrobates, chanteurs, comédiens, techniciens de son, éclairagistes et électriciens. Les risques dans ce milieu sont donc très variés : le travail en hauteur, avec l’électricité, dans la zone dangereuse d'une machine, avec des animaux, par exemple. Le contexte de travail, souvent très bruyant, sous pression et impliquant la circulation de plusieurs travailleurs de différents domaines, comporte aussi des risques pour la santé et la sécurité des travailleurs.

  Pour être en mesure de protéger les travailleurs des arts de la scène, les employeurs doivent être en mesure d’évaluer les risques liés à chaque projet. L’employeur ou son représentant doit donc, à chaque début de projet, prendre en charge la santé et la sécurité au travail. La CNESST soutient les employeurs dans ce processus en leur proposant la démarche de prévention qui consiste à identifier, corriger et contrôler les risques et à favoriser la participation des travailleurs.

  Visitez cette page Web de la CNESST pour accéder aux Grilles pratiques pour implanter une démarche de prévention ainsi qu'à d'autres formulaires et publications pertinents à l'industrie. Il est aussi possible de télécharger le document qui inclut l’ensemble des grilles.

• RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR L'INDUSTRIE DU CINÉMA ET DE LA VIDÉO DU QUÉBEC

  L'industrie du cinéma et de la vidéo est unique en son genre. Ses plateaux et lieux de travail, souvent similaires aux chantiers de construction, sont des installations temporaires où sont exécutées simultanément les tâches les plus diverses et où se côtoient des personnes exerçant des métiers en tous genres. En conséquence, y sont associés de nombreux risques pour la santé et la sécurité des travailleurs.

  Soucieux de se donner les moyens de prévenir les lésions professionnelles dans ce secteur, les producteurs, les artistes et les artisans, par l'entremise de leurs associations respectives, se sont réunis en 1995 afin de constituer la Table de concertation paritaire de l'industrie du cinéma et de la vidéo du Québec.

  Avec la collaboration de la Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST), la Table de concertation a produit, de 1996 à 2000, un premier recueil de fiches de prévention destinées à l'industrie du cinéma et de la vidéo et précisant les règles de sécurité à appliquer et les précautions à prendre pour préserver la santé et la sécurité des travailleurs sur les lieux de travail. Depuis, les partenaires se sont réunis pour mettre à jour les fiches en tenant compte des modifications réglementaires survenues à la suite de la parution de la première édition. Dans le même élan, de nouvelles fiches ont été produites. Consulter le document ici.