Quoi de neuf ? > TRADUCTION VERS LE FRANÇAIS DES EXAMENS D’ACCRÉDITATION ETCP EN DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE TEMPORAIRE
Le conseil d’accréditation ETCP (Entertainment Technician Certification Program) est heureux d’annoncer que les examens pour « Technicien de distribution électrique temporaire » (Portable Power Distribution Technician-PPDT) seront offerts en langue française dès le printemps 2019.
Les examens en français seront d’abord administrés en format papier et crayon et seront offerts en tests informatisés à une date ultérieure. Nous rappelons aux candidats et candidates intéressés que les exigences de travail pour l’obtention de cette attestation officielle sont maintenant moins contraignantes. L’année dernière, le conseil d’accréditation ETCP a abaissé les critères d’admissibilité de 25 points à 20 points pour les candidats voulant s’inscrire à l’examen PPDT.
Le conseil d’accréditation ETCP souhaite remercier les experts qui ont travaillé sur les traductions : Bernard April, Jacob Fortier, Nicolas Hohn, Antoine Malette, Alexandre Picotte et Marco Venditto. Grands remerciements à Claude Gagnon de la section locale IATSE 514 qui a facilité ce projet.
Les membres du conseil d’accréditation ETCP sont des dirigeants clés de l’industrie du divertissement, du domaine de la main d’oeuvre, des infrastructures, des associations et du milieu académique qui, ensemble, représentent la diversité des contributeurs et intervenants dans l’industrie du divertissement. Parmi ces membres se trouvent ESTA, AMPTP, Cirque du Soleil, CITT/ICTS, Disney Theatrical Productions, IAVM, IATSE, InfoComm, The Broadway League, Live Nation, NBC Universal, PRG, PSAV, TEA et USITT. ETCP est une initiative ESTA créée dans le but de promouvoir la sécurité au sein de l’industrie.