Facebook Twitter
shopping cart English | Français
MENU
Connecting the Canadian 
Live Performance Community

Job Board/Babillard d'emplois > Technicien audio/ Sound Technician - Cavalia

Technicien audio/ Sound Technician - Cavalia

Ceci est un poste Permanent, Full-time.

Catégorie: Technical
Province: En tournée à l'étranger/ On tour in foreign countries, International
Poste: Technicien audio/ Sound Technician
Date limite: 3 décembre 2013
Affiché le: 21 octobre 2013

Description du travail / Tâches

Sous l’autorité du chef son, le technicien audio apporte un soutien en ce qui concerne les installations d’équipements audios et les lieux techniques, en plus d’assurer le fonctionnement, l’entretien et la réparation de ces installations pour les besoins du spectacle. L’assistant son est directement responsable de l’équipement audio pour les musiciens et de tous les équipements sans fil sur scène.

RESPONSABILITÉS

• Travailler en équipe pour planifier, coordonner et effectuer le montage et démontage de l'équipement audio et de l’équipement pour les musiciens pendant les transferts ;
• Travailler avec le chef son pour effectuer la maintenance des équipements, la réparation et la résolution de problèmes si nécessaire afin de s’assurer que tout l’équipement audio reste en bon état ;
• S’assurer de la sécurité et de la propreté des lieux techniques (coulisses, atelier technique, etc.);
• Faire fonctionner la console de moniteurs, gérer les sans-fils et l’équipement audio en coulisse durant les répétitions et les représentations ;
• S’assurer du bon déroulement des opérations et de la sécurité pendant les répétitions et les spectacles ;
• Participer à la mise en place, au renouvellement et à l’entretien de l'équipement audio en collaboration avec le département technique;
• Diriger les « fly-ins » et les équipes d'employés locaux ;
• Participer au chargement et déchargement des remorques selon les plans établis ;
• Participer à tous les cours requis en matière de sécurité et à la formation sur les procédures de sauvetage d'urgence ;
• Effectuer toutes autres tâches connexes relatives aux besoins du spectacle et nécessaires au bon fonctionnement des installations.


***

Reporting to the Head of Sound, the Sound Technician is responsible for assisting the Head of Sound regarding the installation of the sound equipment and of the technical site, as well as maintaining and repairing these installations for the purpose of the show. The Sound Assistant is directly responsible for both the sound equipment for musicians as well as the wireless equipment on stage.

RESPONSIBILITIES

• Work as a team to plan, coordinate and execute the set-up and tear down of the sound equipment and the musicians equipment during transfers;
• Work with the Head of Sound to maintain, repair and troubleshoot equipment if necessary, in order to keep all the equipment in good condition;
• Responsible for the safety and the cleanliness of the technical site (backstage, technical workshop, etc.);
• Operate the console monitor, manage the wireless and the sound equipment backstage during rehearsals and shows;
• Ensure that rehearsals and shows operate smoothly and safely;
• Take part in the set-up, renewal and maintenance of the sound equipment in collaboration with the technical department;
• Lead “fly-in” staff and local employees;
• Load and unload trailers according to established plans;
• Participate in all necessary safety training courses as well as training for emergency rescue procedures;
• Performe all other tasks required by the show and necessary for the good functioning of installations.

Qualifications / Compétences requises

• Expérience de 2 à 5 ans minimum dans un poste similaire ;
• Expérience en tournée est un atout ;
• Expérience en gestion de personnel ;
• Connaissance des techniques et de l'équipement audio numérique tel que PM5D et Yamaha ;
• Connaissance des systèmes de fréquence radioélectrique (communication, microphones et oreillettes) ;
• Connaissance des systèmes de communication « Clear-com » ;
• Excellente aptitude à communiquer avec des musiciens ;
• Capacité de manœuvrer un chariot élévateur ;
• Capacité à effectuer des tâches physiques ;
• Bilingue (français et anglais).
• Prêt à vivre en tournée à temps plein et autorisé à travailler à l’étranger.

***
• 2 to 5 years experience minimum in a similar position;
• Experience on tour is an asset;
• Experience in managing a team;
• Knowledge of techniques and digital audio equipment such as Yamaha PM5D;
• Knowledge of radio frequency systems (communication, microphones and headphones);
• Knowledge of communication systems "Clear-com”;
• Excellent communication skills with musicians;
• Ability to operate a forklift;
• Ability to perform physical tasks;
• Bilingual (French and English);
• Interested in touring full-time with the show and authorized to travel and work in foreign countries.

Renseignements supplémentaires

 

Salaire: À discuter/ To be discussed

Coordonnées

Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur candidature à :

Cavalia
Réf : Technicien audio
Télécopieur : (514) 879-9003
Courriel :  

***

Cavalia, Ref.: Sound Technician, Fax: (514) 879-9003, E-mail: 

Profil d'employeur

Cavalia est une entreprise du secteur du divertissement spécialisée dans la création, la production et la commercialisation de spectacles innovateurs. Elle s’est donné pour mission de créer l’inédit et de réinventer les arts équestres et les arts de la scène. Son expertise poussée dans le domaine de la haute technologie, du multimédia et des effets spéciaux lui permet de réaliser des spectacles hauts en couleurs, empreints de magie et d’émotions. L’entreprise compte actuellement 300 employés permanents, plus de 100 artistes et 130 chevaux d’une quinzaine de races différentes.

***

Cavalia is an entertainment company that specializes in the creation, production and touring of innovative shows. The company, founded by Normand Latourelle, has an expertise in the equestrian and performing arts, and is known for making the most of cutting-edge technology, multimedia and special effects, which allows for the creation of magical, unique, never-before-seen theatrical experiences. The company employs 300 permanent employees, more than 100 artists and performers, and is home to 130 horses representing some 15
different breeds.


Expo Scene 2020 CITT connects the Canadian Live Performance Community.Join today & start networking with your peers

Membres bienfaiteurs

Facebook Twitter
404-4529 rue Clark St. Montréal, Québec Canada H2T 2T3
Téléphone: 514 504-9998 Sans frais (Canada): 1 888 271-3383 Télécopieur: 514 504-9997